O mundo numa página de papel!

O mundo numa página de papel!

É sobre o seu projecto!

Inovação e qualidade são o que nos define!

A ORIGAMI dispõe de todo o equipamento, conhecimento técnico e experiência para oferecer a solução chave mais adequada às suas necessidades de dobragem, locução, tradução, legendagem e edição audiovisual.

Serviços

Pós Produção de Audio e Video

Serviços de excelência para
garantir o melhor resultado
para os seus projetos.

Legendagem

Serviços profissionais de tradução,
legendagem e revisão de forma a
garantir maior acessibilidade aos 
seus conteúdos.

Dobragens

Dispomos de um vasto catálogo de vozes experientes e diversas, prontas
a satisfazer as suas necessidades.

Sonoplastia e Foley

(Re)Criamos a atmosfera sonora
do seu projeto para uma
experência imersiva.

Tradução/Retroversão
e Adaptação

Traduções e retraduções
para todas as suas 
necessidades.

Pós Produção Audiovisual

Serviços de excelência para
garantir o melhor resultado
para os seus projetos.

Legendagem

Serviços profissionais de tradução,
legendagem e revisão de forma a
garantir maior acessibilidade aos 
seus conteúdos.

Dobragem/Locução

Dispomos de um vasto catálogo de vozes experientes e diversas, prontas
a satisfazer as suas necessidades.

Sonoplastia e Foley

(Re)Criamos a atmosfera sonora
do seu projeto para uma
experência imersiva.

Tradução/Retroversão
e Adaptação

Traduções e retraduções para
todas as suas necessidades.

Vamos construir
algo incrível juntos?

Estes são alguns dos clientes que
decidiram inovar connosco!