The world on a page of paper!

The world on a page of paper!

It is about your project!

Innovation and quality are what define us!

ORIGAMI has all the equipment, technical knowledge, and experience to offer the most suitable turnkey solution for your dubbing, voice-over, translation, subtitling, and audiovisual editing needs.

Services

edit

Audio and Video Post-Production

Services of excellence to
ensure the best result
for your projects.

language

Subtitling

Professional translation,
subtitling, and proofreading services to
ensure greater accessibility for
your content.

microphone

Dubbing

We have a vast catalogue of experienced and diverse voices, ready
to satisfy your needs.

hand

Sound Design and Foley

(Re)Creating the sound atmosphere
of your project for an
immersive experience.

screen

Translation/Back-translation
and Adaptation

Translations and back-translations
for all your
needs.

Audiovisual post

Audiovisual Post-Production

Services of excellence to
ensure the best result
for your projects.

Subtitling

Subtitling

Professional translation,
subtitling, and proofreading services to
ensure greater accessibility for
your content.

Dubbing/Voice-over

Dubbing/Voice-over

We have a vast catalogue of experienced and diverse voices, ready
to satisfy your needs.

foley

Sound Design and Foley

(Re)Creating the sound atmosphere
of your project for an
immersive experience.

translation-back-translation

Translation/Back-translation
and Adaptation

Translations and back-translations for
all your needs.

Shall we build
something incredible together?

These are some of the clients who
decided to innovate with us!